NEWS
何鏡堂
在經歷了幾十年快速城鎮化的高速發展之后，我國在城市建設領域取得了舉世矚目的成就，然而粗放型的城鎮化在給城市面貌帶來巨大變化的同時，各種問題不斷涌現，住房緊缺、交通擁擠、環境惡化、城市特色缺失等城市問題尤為突出。
30多年來，我們的GDP每年平均都按10%左右的速度增長，每年國家都有20多個億平方米新建建筑，這相當于半個紐約那么大。我們的城市變化也是相當驚人的，以深圳為例，從1979年到2013年，面積增加了幾百倍。城市面貌發生很大的變化，高鐵、航空、橋梁也發生了很大的變化，與此同時，也普遍出現了千篇一律的城市。建筑也出現了很多抄襲現象，建筑風格奇異，高速發展的同時也在不斷大拆大建。
那么，新型城鎮化的建筑應該怎么做呢？
我覺得中國新型城鎮化的特點應該是以節能環保、資源集約、生態宜居、城鄉統籌和和諧發展為基本特征的城鎮化。新型城鎮化講究城鄉互補、協調發展。同時，新型的城鎮化應當注意傳承自身文脈，彰顯自身特色，避免千城一面，歸根到底新型城鎮化的核心在于人的城鎮化。
城鎮化后，我們對城市建筑有什么要求呢？我們的建筑應該以人為核心，統籌城鄉發展，保護生態環境，人與自然和諧共處，全面提升建筑質量，讓市民能夠平等地享受舒適的宜居環境。我們的建筑應該有效地利用資源，節約集約，環保低碳，走綠色低碳可持續發展的道路。我們的建筑設計應該結合當今中國國情，傳承優秀文化傳統，探索有中國特色的現代建筑創作的道路，既中國又現代。我們的建筑應該充分應用時代發展新的科技成果，充分利用新技術、新材料、新工藝，同時也要結合國情應用本地適宜材料和技術，全面提升建筑質量。
當前我國建筑市場出現了一些錯誤的傾向，一些設計脫離了建筑的本體，背離了建筑的基本原理，一味地追求形式的奇、特、怪，華而不實，缺乏內涵。作為一個中國建筑師，在新型城鎮化的大背景下，應當對建筑的本質以及從事建筑創作的目的有一個清醒的認識。
下面我想談談新型城鎮化中建筑設計創新的對策。第一，要以人為本，堅持建筑本源，回歸建筑理性，撥正設計方向。建筑設計需要為人們創造舒適的空間環境，滿足人們物質和精神的需求。一個好的設計從立意、構思到方案形成應當從人的需求出發，以滿足人的使用為目的。當前我國建筑市場出現了一些錯誤的傾向，一些設計脫離了建筑的本體，背離了建筑的基本原理，一味地追求形式的奇、特、怪，華而不實，缺乏內涵。作為一個中國建筑師，在新型城鎮化的大背景下，應當對建筑的本質以及從事建筑創作的目的有一個清醒的認識，要樹立正確的建筑創作觀，回歸建筑的理性，撥正設計方向。以人為本、堅固、實用、美觀，一直是建筑的永恒主題。
第二，建筑應該融入地區氣候和環境，使建筑與人以及自然和諧共生。我覺得世界上沒有抽象的建筑，只有具體的建筑，而建筑總是扎根于具體的地區環境之中，受到所在地區的地理氣候和自然環境的制約，受到具體用地以及周邊地形、地貌環境的制約。在具體的建筑創作實踐中，我們應當順應自然地形、地貌的特點，呼應地區的氣候特征。比如廣東這個地區是冬暖夏熱，在這樣的環境下我們的建筑始終要解決好隔陽隔熱的問題，而北方就要解決好防風防沙的問題。建筑應該從城市的整體角度把握建筑設計的方向，尊重建筑與人和自然的關系，使建筑與地區的氣候和環境融為一體。
第三，在多元化文化的大背景下，我們要加強文化的自信，在傳承的基礎上創新。當今國際建筑界各種理論思潮流派精彩紛呈，建筑呈現出多元化和跨文化發展的大趨勢。當前，在西方建筑思潮席卷全球的大背景下，中國建筑缺乏文化自信，導致了本土建筑文化話語權的弱勢。地域文化的缺失導致城市的特色危機以及“千城一面”，建筑創作盲目追求形式主義，在學習西方或回歸本土之間找不到切合點，常常處于全盤西化或模仿傳統符號中找不到正確方向和對策，其結果只能在全球化過程中逐步被邊緣化。
學習國外好的東西是應該的，但是必須與中國的文化環境和條件結合，我們學第一步時人家已經學到了第二步，我們又跟著人家第二步走，你學得差不多時人家又走了第三步，所以我們應該加強文化自信，在學習國外先進設計理念和現代建筑技術的同時，更應該扎根本土，創造具有中國特色和時代特色的新建筑。
我們應該傳承什么？應該創新什么？
首先，應該傳承天人合一的和諧觀。建筑歸根到底是為人而用的，以能否滿足人的需求為出發點，最終這個建筑好不好用，也是以人的使用作為檢驗這個建筑的標準，所以我們必須維持建筑堅固、實用、美觀，我們要傳承中國優秀的文化傳統。
其次，在傳統文化的基礎上創新，既中國又現代。我們要創新的是建筑與所在地區自然和環境融為一體，這也是一個城市所要求的。當前我們要特別體現生態與技術的進步，要體現建筑的節能、環保、低碳，這也是當前城鎮化建設的一個最基本的要求，希望能夠引領時代的精神。我們常常會看到建筑“千城一面”，這就是文化缺失。我們應該跟當地的文化融合到一起，這樣你做成的建筑就不會“千城一面”，比如廣州的建筑就要結合廣州的氣候，北京就要結合北京的文化和氣候來。
同時，城鎮化過程中要節能環保低碳，走綠色建筑發展的道路。中國過去數十年快速城鎮化為我們的生活環境帶來了極大改變的同時，也帶來了一系列嚴重的“城市病”問題，資源枯竭與環境惡化成為進一步推進城鎮化的瓶頸。作為建筑師，在進行創作的過程中，應該加強對生態環境的保護，統籌集約和利用資源，從建筑設計到建造以及使用的生命周期內實現建筑的節能環保，開創一條集約、智能、綠色、低碳又緊密與當地環境和條件相結合的新型城鎮化永續發展的道路。
????
??? ——何鏡堂 中國工程院院士，華南理工大學建筑學院院長兼設計院院長、總建筑師，教授，博士生導師。20多年來，何鏡堂先后主持和負責設計的重大工程有200多項：世博會中國館、侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館、廣州國際會議展覽中心、廣東奧林匹克體育中心等。多年來，何鏡堂院士獲國家、部委及省級以上優秀設計獎100多項，2001年，獲中國建筑師最高榮譽——首屆“梁思成建筑獎”。（本文摘自2013年11月27日何鏡堂在珠江大講堂的演講，有部分刪減）（建筑時報）
?